Lhotshampa - Lhotshampa

Lhotshampa[1]
ल्होत्साम्पा
ལྷོ་ མཚམས་ པ་
Uprchlíci Lotshampa v táboře Beldangi.jpg
Celková populace
241,899[2][A]
Regiony s významnou populací
Jazyky
Náboženství
Příbuzné etnické skupiny
Bahun, Khas lidé, Kirati lidé

The Lhotshampa nebo Lhotsampa (Nepálština: ल्होत्साम्पा; Tibetský: ལྷོ་ མཚམས་ པ་, Wylie: lho-mtshams-pa) lidé jsou různorodí Bhútánci z Nepálské klesání. Lidé Lhotshampa pocházejí z jižního Bhútánu, a proto se o nich hovorově říká Jižané. Od roku 2007 většina Lhotshampas, nebo Bhútánští uprchlíci, byli přesídleni do třetích zemí, jako je Spojené státy, Kanada, Austrálie, Spojené království, a další Evropské země. Dnes je počet Lhotshampa v Nepál jsou výrazně nižší než ve Spojených státech a dalších zemích, kde byli znovuusídleni.[6] Lidé nepálského původu se začali usazovat v neobydlených oblastech jižního Bhútánu v 19. století.[7]

Dějiny

Na konci devatenáctého a počátku dvacátého století emigrovaly první malé skupiny Nepálců převážně z východního Nepálu pod britskou záštitou.[8][9] Začátek nepálské imigrace se do značné míry shodoval s politickým vývojem Bhútánu: v roce 1885 Druk Gyalpo Ugyen Wangchuck konsolidovala moc po období občanských nepokojů a pěstovala užší vazby s britský v Indii.[9]V roce 1910 vláda Bhútánu podepsala smlouvu s Brity v Indii a poskytla jim kontrolu nad zahraničními vztahy Bhútánu.[9][10] Přistěhovalci z Nepálu a Indie pokračovali ve vstupu do Bhútánu s přílivem od šedesátých let, kdy začal první moderní pětiletý plán Bhútánu, mnoho z nich přišlo jako stavební dělníci.

Vláda se tradičně pokoušela omezit imigraci a omezit pobyt a zaměstnávání Nepálců na jižní region.[8] Liberalizační opatření v sedmdesátých a osmdesátých letech podporovala sňatky a poskytovala větší příležitosti pro veřejné služby.[8] Vláda umožnila větší vnitřní migraci Nepálců, kteří hledali lepší vzdělání a obchodní příležitosti.[8] Nejrozporuplnějším problémem v Bhútánu v 80. a na počátku 90. let však bylo ubytování Nepálců Hind menšina.[8]

V roce 1988 vedlo sčítání vlády k tomu, že mnoho etnických Nepálců bylo označeno za nelegální přistěhovalce.[9] Místní představitelé Lhotshampa reagovali protivládními shromážděními požadujícími občanství a útoky proti vládním institucím.[9]

V roce 1989 přijala bhútánská vláda reformy, které měly přímý dopad na Lhotshampa. Nejprve to zvýšilo status národního oblékacího kódu Driglam namzha od doporučených po povinné. Všichni občané včetně Lhotshampa byli povinni dodržovat oblékání na veřejnosti během pracovní doby. Tento dekret byl nesnášen Lhotshampou, která vyjádřila stížnosti ohledně nucení nosit oděv Ngalong většina.[11][12] Zadruhé, vláda zrušila nepálštinu jako vyučovací jazyk ve školách ve prospěch Dzongkha, národní jazyk.[10] Tím se Lhotshampa odcizila, z nichž mnozí neznali vůbec žádného Dzongkha.

Vyhoštění

Hlavní článek: Bhútánští uprchlíci

Od konce 80. let bylo vytlačeno více než 100 000 Lhotshampa Bhútán, obviněn vládou z nelegálního pobytu cizinců. V letech 1988-1993 tisíce dalších opustily údajné etnické a politické represe.[9] V roce 1990 došlo v jižním Bhútánu k násilným etnickým nepokojům a protivládním protestům, které usilovaly o větší demokracii a dodržování práv menšin.[10] Ten rok se Bhútánská lidová strana, jehož členy jsou většinou Lhotshampa, zahájil násilnou kampaň proti bhútánské vládě.[10] V návaznosti na tyto nepokoje tisíce uprchly z Bhútánu. Mnoho z nich vstoupilo buď do sedmi nepálských uprchlických táborů (20. ledna 2010 v táborech pobývalo 85 544 uprchlíků).[9]) nebo pracují v Indii. Podle Americké ministerstvo zahraničí Podle odhadů z roku 2008 je asi 35% populace Bhútánu Lhotshampa.[13]

Kultura

Tradičně se Lhotshampa podíleli převážně na sedavém zemědělství, ačkoli někteří vyčistili lesní porost a provedli tsheri a sekat a hořet zemědělství.[8] Lhotshampa jsou obecně klasifikovány jako Hinduisté. Jedná se však o přílišné zjednodušení, protože zahrnuje mnoho skupin Tamang a Gurung jsou do značné míry Buddhista;[14] the Kiranti skupiny, které zahrnují Rai a Limbu jsou do značné míry animista stoupenci Mundhum (tyto druhé skupiny se vyskytují hlavně ve východním Bhútánu). Ať už jsou hinduisté nebo Tibetský buddhista, většina z nich se zdrží hovězího masa, zejména těch, kteří patří do ortodoxních tříd, kteří jsou vegetariáni. Mezi jejich hlavní festivaly patří Dashain a Tihar, festival povrchně podobný indickému Diwali.

Zjednodušení se také přenáší do když[je zapotřebí objasnění ] Lhotshampa se přistěhovala do Bhútánu. Vláda přijala všechny občany nepálského původu, kteří tam byli před rokem 1958. Osadníci však i nadále vstupovali do Bhútánu s náhlým výskytem od šedesátých let, kdy začal první moderní pětiletý plán Bhútánu. Tato čísla významně zvětšila a později vedla k zásahu vlády.[Citace je zapotřebí ]

Jazyk

Hlavní článek: Nepálský jazyk
Politická mapa Bhútánu
Politická mapa Bhútánu zobrazující všechny okresy. Obyvatelé Lhotshampa se nacházejí v jižní části Bhútánu v Samči, Chirang a Geylegphug.

Lhotshampas mluví nepálsky jako jejich první jazyk. Samči, Chirang a Geylegphug jsou jižní dzongkhags kteří mají velkou komunitu Lhotshampa, kde většina lidí mluví nepálsky. V jižním Bhútánu se ve škole vyučovalo nepálsky a v těchto oblastech se mluvilo i psalo. Změnilo se to však v 80. letech, kdy tam bylo rasový konflikt mezi nepálštinou v Bhútánu a Bhútánci. Od té doby se nepálština vyučuje pouze doma a v Bhútánu se stala mluveným jazykem. Někteří nepálští mluvčí z jižního Bhútánu tedy nemohou v nepálštině číst ani psát. V současné době je nepálština prvním jazykem pro většinu jižních Bhútánců a většina lidí jej používá ve svém domě. Nepálština se také nejčastěji používá ve škole mimo vyučování.

Nepálština v Bhútánu se liší ve venkovských oblastech a Thimphu. Některá nepálská slova se také v Bhútánu používají odlišně od nepálských v Nepálu.

Rozdíly ve slovní zásobě

Nepálská slova v Bhútánu a Nepálu

AngličtinaNepálština v BhútánuNepálský v Nepálu
BratrDajuDai / Daju
ŠpinavýMailaPhor / Maila
DveřeDailoDhoka / Dailo
HrášekMatarKerau / Matar
ProdejnaDokanpasal / Dokan
HázetPhagPhal / phyak
ZeleninovýSabjiTarkari / sabji
VozidloGadiMotor / Gadi
PočkejteParkhiparkhi / Parkha
OknoKhirkeyjhyal

Pozoruhodné Lhotsampas

Viz také

Poznámky

  1. ^ Mnoho Lhotshampa tvrdí, že byli násilně vystěhováni armádou, která je přinutila podepsat dokumenty „Formulář dobrovolné migrace“ s uvedením, že dobrovolně odešli.[3]:39[4][5]

Reference

  1. ^ Worden, Robert L. (1991). Savada, Andrea Matles (ed.). Bhútán: Studie o zemi. Federální výzkumná divize. Bhútán - etnické skupiny. Tento článek včlení text z tohoto zdroje, který je v veřejná doména.
  2. ^ "Populace Lhotshampas v Bhútánu". UNHCR. 2004. Archivovány od originál dne 16. 10. 2012. Citováno 2016-03-23.
  3. ^ Adelman, Howard (2008). Vleklé vysídlení v Asii: Není kam volat domů. Ashgate Publishing. ISBN  0-7546-7238-7.
  4. ^ Frelick, Bill (01.02.2008). „Bhútánské etnické čistky“. Nový státník, Human Rights Watch. Citováno 2010-10-03.
  5. ^ Mishra, Vidhyapati (28. června 2013). „Bhutan Is No Shangri-La“. The New York Times. Citováno 2. září 2014.
  6. ^ Aris, Michael (1979). Bhútán: Rané dějiny himálajského království. Aris & Phillips. p. 344. ISBN  978-0-85668-199-8.
  7. ^ „Pozadí a historie: osídlení jižního Bhútánu“. Bhutanese Refugees: The Story of a Forgotten People. Archivovány od originál dne 10. října 2010. Citováno 2010-10-03.
  8. ^ A b C d E F Worden, Robert L .; Savada, Andrea Matles (ed.) (1991). „Kapitola 6: Bhútán - etnické skupiny“. Nepál a Bhútán: Country Studies (3. vyd.). Federální výzkumná divize, Kongresová knihovna Spojených států. str.424. ISBN  0-8444-0777-1. Citováno 2010-10-02.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  9. ^ A b C d E F G „Základní poznámka: Bhútán“. Americké ministerstvo zahraničí. 2010-02-02. Citováno 2010-10-02.
  10. ^ A b C d „Timeline: Bhutan“. BBC News online. 5. května 2010. Citováno 2010-10-01.
  11. ^ „Country country - Bhutan: a land frozen in time“. BBC News online. 09.02.1998. Citováno 2010-10-01.
  12. ^ „Bhutan country profile“. BBC News online. 5. května 2010. Citováno 2010-10-01.
  13. ^ „Bhútán (10. 8.)“. Americké ministerstvo zahraničí. Citováno 2016-03-14.
  14. ^ Repucci, Sarah; Walker, Christopher (2005). Země na křižovatce: Průzkum demokratické správy věcí veřejných. Rowman & Littlefield. p. 92. ISBN  0-7425-4972-0.

externí odkazy